São João Batista e sua influência na música
Um monge italiano chamado Guido D`Arezzo (992-1050), regente do coro da Catedral de Arezzo, na Toscana (norte da Itália) foi quem “batizou”as notas musicais. Ele tirou o nome de cada nota das primeiras sílabas das palavras iniciais dos versos do Hino a S. João, pois ele notou que cada uma dessas palavras começava com uma sílaba diferente. Veja a letra:
Em Latim: Traduzindo:
Ut queant laxis "Para que teus servos,
Resonare fibris possam ressoar claramente
Mira gestorum a maravilha dos teus feitos,
Famuli tuorum limpe nossos lábios impuros, ó São João."
Solve polluti
Labii reatum
Sancte Ioannes
Solve polluti
Labii reatum
Sancte Ioannes
A Guido d'Arezzo é também atribuída a invenção da "Mão Guidoniana", um sistema mnemônico usado para o ensino da leitura musical, em que os nomes das notas correspondiam a partes da mão humana.
O sistema de Guido d'Arezzo sofreu algumas pequenas transformações no decorrer do tempo: a nota Ut passou a ser chamada de dó, para facilitar o canto com a terminação da sílaba em vogal, derivando-se, provavelmente, de Dominus (Senhor, em latim) e a nota si (por serem as inicias em latim de São João: Sancte Ioannes), novamente facilitando o canto com a terminação em uma vogal.
Fonte: livro “Música e Comunicação” – Luz Martins Abrahão e Wikipedia